Connectez-vous S'inscrire
   
Facebook
Twitter
Foursquare
MySpace
Netvibes
Rss
Jeudi 17 Mai 2012


Samedi 5 Avril 2008 - 12:00

La parole des Lorrains valorisée et préservée par une maison d’édition citoyenne

Donner la parole à ceux qui ne l’ont jamais eue ou à ceux à qui on l’a refusée





Fondée en 2006 par Denise et Guy-Joseph Feller, l’association Parole de Lorrains est une petite maison d’édition située près de Longwy. Depuis deux ans, la structure entretient la voix de l’authenticité en publiant des ouvrages à l’écriture vraie, authentique, sans fioriture et sans formalisme mais aussi sans concession rédigés par ceux-là même qui ont été acteurs d’événements sociaux, politiques ou culturels de la Lorraine. Connus ou inconnus, la parole est donnée à ces Lorrains.


Une partie de l'équipe de Parole de Lorrains et Guy-Joseph Feller (1er en partant par la droite), lors de la sortie du livre Rousses ou el bournous. - © LPC| APL
Une partie de l'équipe de Parole de Lorrains et Guy-Joseph Feller (1er en partant par la droite), lors de la sortie du livre Rousses ou el bournous. - © LPC| APL
Ancien directeur de la collection « Mémoires vives » aux éditions Serpenoise, en l’an 2000 et ancien responsable d’agence locale pour un quotidien régional, en Moselle, Guy-Joseph Feller a la passion des mots et connaît les rouages de la chaîne du livre, de la rédaction du manuscrit jusqu’à son impression. En juillet 2006, avec son épouse, Denise, et quelques personnes passionnées, il fonde l’association Parole de Lorrains. Leur objectif, publier des ouvrages dotés d’un langage vrai et authentique, de gens dont l’écriture n’est pas le métier et qui racontent leur passé. Un bout de leur histoire personnelle qu’ils désirent partager avec le public. « Je crois au sens de la parole rapportée et recueillie », explique Guy-Joseph Feller, qui continue : « Mon rêve est de collecter la parole de celles et ceux qui sont en train de disparaître et qui sont les derniers témoins d’une époque révolue, par exemple les ouvriers de la sidérurgie en Lorraine. »

L’écrivain journaliste, Guy-Joseph Feller s’intéresse de très près à la mémoire collective du monde du travail. Selon lui, il y a tout un champ éditorial de recherche et d’expérimentation qui n’a pas été exploité par les grandes maisons de l’édition. « Nous avons eu la chance de connaître en Lorraine des confrontations sociales, intellectuelles et culturelles originales et singulières, en raison de l’afflux de travailleurs extérieurs venus chercher un emploi dans la région », indique-t-il ; et de préciser « mon métier de journaliste, que j’ai exercé pendant 35 ans, m’a donné la chance de rencontrer des gens venus de monde socioprofessionnel très divers, et qui avaient véritablement vécu des aventures exceptionnelles. »

L’association fonctionne comme une véritable maison d’édition avec un comité de lecture, qui sélectionne les tapuscrits selon les coups de cœur de ses membres, et un comité de correction qui supervise la mise en page. Si le travail demeure artisanal avec peu de moyens financiers, la qualité et l’exigence restent la préoccupation principale de l’équipe de Parole de Lorrains. Elle travaille volontiers avec des artisans imprimeurs et définit le choix du papier selon des normes environnementales. Question d’éthique et d’exemplarité.

« Nous sommes très proches des auteurs que nous recevons et nous travaillons en équipe avec eux pour qu’ils participent aux différentes étapes, de la conception jusqu’à la vente de leur ouvrage », se réjouit Guy-Joseph Feller. Cependant la tâche de l’association ne s’arrête pas à la frontière de la publication des œuvres des auteurs maison. Elle écoute et conseille les écrivains en devenir pour la relecture de leur manuscrit, mais également les aide à trouver des éditeurs. Après une année d’activité, Parole de Lorrains élargit sa notoriété à toute la Lorraine grâce à sa présence en 2007 dans les Salons du livre de Metz, Nancy et Longwy et auprès de librairies locales. Avec un catalogue de déjà cinq ouvrages, Parole de Lorrains valorise dans la région le multiculturalisme, la mixité sociale et le pluralisme, en s’ouvrant vers les autres et vers le monde qui l’entoure. Une association à qualifier d’un mot : citoyenne.

Contact :
L’association Parole de Lorrains
6, rue de la Frontière 54730 Saint-Pancré Tél. 03 82 26 78 96

Courriel


Notez

              


Dans la même rubrique :
< >

Samedi 5 Avril 2008 - 12:00 Metz, berceau du chant grégorien


Les commentaires des internautes

1.Posté par Feller le 14/06/2008 10:58
La petite maison d'édition Paroles de Lorrains a créé un blog sur lequel nous espérons pouvoir échanger avec nos lecteurs et les amis de PdL. A vos plumes culturelles....


http://paroledelorrain.over-blog.com

2.Posté par lallement le 17/10/2008 18:41
bonjour messieurs,

Juste cet e-mail pour vous féliciter, car étant un Longovicien pure souche, qui suit né à mont st martin en novembre 1970. j'ai pu participer aux flammes de l'espoir. Aujourdhui dans le Républicain Lorrain J'ai pu lire que vous faisiez un livre, dont j'acheterais surement. et je voulais ici vous féliciter pour garder la mémoire de cette époque. Car comme je dis toujours : " le souvenir du passé developpe notre présent et créé notre avenir"il ne faut jamais oublier si l'on veut avancer? pas par soucis de nostalgie, mais pour savoir qui l'on est et le vivre pleinement avec son entourage 'familial ou amical " s'est le seul moyen d'évoluer.
cordialement

3.Posté par Feller Guy-Joseph le 24/11/2008 21:02
Merci de vos bons mots... Je suis le créateur et le fondateur de Paroles de Lorrains. Nous avons sorti six livres cette année dont les feux volés un agenda thématique sur le trentième anniversaire des événements de Longwy dont je suis l'auteur. Notre maison d'éditions se développe bien et nous commençons à recevoir de nombreux manuscrits... Vous pouvez entrer en contact avec moi et je peux vous envoyer un Feux volés dédicacé.

Le site de la maison d'éditions :

http://parolesdelorrains.jimdo.com

cordialement


4.Posté par Gj Paroles de Lorrains le 11/12/2009 11:02
Facebook
La maison d'éditions Paroles de Lorrains (http://parolesdelorrains.jimdo.com) vient de sortir pour les fêtes un superbe livre La Raie sur le côté, de Gérald Zanelli, illustré par Patrice Stefani, "le Baru de Longwy"' comme l'appelé un journaliste. Plus de 200 pages tout en couleurs. Le livre raconte la vie dans les cités par un gamin de huit ans, un peu espiègle... 18 euros au 03 82 23 75 27 ou au 64, rue du 8-mai 45 à Longwy 54 400.

Nouveau commentaire :
Pour info :
Un modérateur est susceptible de supprimer, préalablement à sa diffusion, toute contribution qui ne serait pas en relation avec le thème de discussion abordé, la ligne éditoriale du site, ou qui serait contraire à la loi. Merci de votre compréhension.

Votre commentaire sera également publié dans le forum du site afin de lancer un sujet de discussion.

Musique | Arts & Expos | Spectacles | Littérature | Voyages | LPC, la revue | Rédaction | LPC TV | Le portrait de la semaine | Chroniques













HalleVerriere
juzaklo
brunoaltmayer
LPC57
annelaure_O
EvelyneMeyer
Helissenalain
vbk-artiste
JonathanEckly
Manigance
jmleglise
ulil
Angelys
BANDROLIEN
Jerome
olievin
Karine
MUSICROCK
juzaklo1
Camille57640
mpmazzarini
Jeremy
MDEtudiant
Hirondelles
louisreel
opetitbobourg
CorinneAuteure
lionel
gabriellem
philfestoch












La Plume Culturelle