Accueil  >  Art & Culture  >  News


Mercredi 10 Février 2010 - 12:16

Le coréen Novo tatoue à la galerie « My.Monkey » à Nancy

Le tatouage, une œuvre unique


Du 28 janvier au 5 mars 2010, la Corée arrive à Nancy. Novo, jeune artiste coréen, dévoile ses œuvres étonnantes dans la galerie My.Monkey. Il a choisi un medium simple de transmission, le dessin, qu'il décline sur papier et sur peau.


Le jeune artiste coréen en visite à la galerie le 26 janvier 2010. - ©LPC
Le jeune artiste coréen en visite à la galerie le 26 janvier 2010. - ©LPC
Dans la petite galerie confinée My Monkey, Novo s'expose. Artiste coréen d'une trentaine d'années, il vit et travaille à Séoul. « Mon travail est en quelque sorte une croyance écrite à même la peau », explique Novo. Une drôle de façon de décrire ses oeuvres, n'est-ce pas ? Ce jeune Coréen ne peint pas, ne sculpte pas, ne grave pas, lui, il tatoue. « Mes croyances et mes pensées sont exprimées dans mes tatouages », raconte l'artiste. L'exposition Strange 1 rassemble une série de dessins réalisés sur des supports aussi divers que le papier, la photo, la vidéo... ou la peau. Le public peut ainsi admirer des peluches par exemple. Dans le cadre du cycle d'expositions alternées entre la France et la Corée, Strange Air in the Night, venez donc découvrir Novo, le tatoueur, de son vrai nom Jeong eun Kang.

Techniquement, le tatouage est légal en Corée. Néanmoins, les professionnels y sont souvent arrêtés et condamnés pour médecine illégale, car cet art corporel s'oppose aux croyances confucianistes encore fortes dans le pays. Beaucoup de Coréens pensent que leur corps est un cadeau de leurs ancêtres et qu'il leur faut le protéger. En plus en Europe comme en Asie, le tatouage transmettait une image de criminel. Mais les mœurs commencent à évoluer. La scène punk coréenne et la jeunesse underground se mettent peu à peu à cette pratique. Socialement peu accepté par la culture sud coréenne, « le body art  »est pour l’artiste un espace d’expérimentation intime et plastique confiné et marginalisé qui lui permet de questionner le soi et la société mais aussi de s’exprimer et de s'auto-évaluer.

Des œuvres qui laissent perplexes

Dans l'espace dédié aux arts graphiques contemporains My Monkey, les visiteurs semblent quelque peu perplexes face aux travaux de Novo. Ainsi, Julie, jeune étudiante nancéenne en lettres s'interroge devant une vidéo, représentant l'artiste coréen en train de tatouer un client tout en fredonnant une comptine. La jeune femme juge la production de l'artiste « déroutante mais enivrante ». Un paradoxe que le Coréen assume. « Mes œuvres permettent de faire résonner quelque chose d’à la fois drôle et infiniment sombre. ». Si sa pratique est dictée par des codes liés au morbide, à la sexualité, à la violence, elle est cependant enrichie par un côté lyrique et humoristique. Dans un monde où tout passe par la communication orale, Novo souhaite « ainsi laisser une trace indélébile dans notre société ». Les visiteurs de My Monkey se souviendront de l'artiste coréen.

Contact et renseignements : 
My.Monkey
15, faubourg des Trois Maisons - 54000 Nancy

Tel : 03 83 37 54 08
Le site internet : http://www.mymonkey.fr  - Courriel  

Camille Lenert





Trackbacks

Url trackback de cette note (Copier la cible du lien)
Nouveau commentaire :
Facebook Twitter

Pour info :
Un modérateur est susceptible de supprimer, préalablement à sa diffusion, toute contribution qui ne serait pas en relation avec le thème de discussion abordé, la ligne éditoriale du site, ou qui serait contraire à la loi. Merci de votre compréhension.

Votre commentaire sera également publié dans le forum du site afin de lancer un sujet de discussion.

News | Projecteur sur... | Rencontres | Historique


Ecoutez LPC Radio

La Plume Culturelle interactif...

Vos recherches dans les archives de la Plume Culturelle

les chroniques



 



L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Les éditions hors-séries









La galerie photos
Le nord tous les soixante secondes
La Terrella
Régions polaires : un avenir incertain
Le panneau presse
Tip of the Iceberg
Reliefs polaires